Home   

Français        Español           عربي           Deutsch        English     

Issue 29

Visitor's Site Counter
29
30
31
32
33
34
35
36
Week Number
Month Week No Count
Sep 36 9,222
Aug 35 44,306
Aug 34 50,672
Aug 33 66,736
Aug 32 61,594
Aug 31 28,618
Jul 30 34,046
Jul 29 40,348
Count for year 2005 179,622
Count for year 2006 834,966
Count for year 2007 2,763,348
Count for year 2008 3,538,752
Count for year 2009 3,440,490
Count for year 2010 1,872,872
Total
Click for country visitor statistics 2008
PDF Version
12,634,383
View World Tourism Exhibitions















Advertise in our Website
Advertise in our Magazine
Subscribe to our magazine

   Magazines
  Issue 15
Jan-Feb 2005
  Issue 16
Mar-Apr 2007
  Issue 17
May-June 2005
  Issue 18
Jul-Aug 2005
  Issue 19
Sep-Oct 2005
  Issue 20
Nov-Dec 2005
  Issue 21
Jan-Feb 2006
  Issue 22
Mar-Apr 2006
  Issue 23
May-June 2006
  Issue 24
Jul-Aug 2006
  Issue 25
Sep-Oct 2006
  Issue 26
Nov-Dec 2006
  Issue 27
Jan-Feb 2007
  Issue 28
Mar-Apr 2007
  Issue 29
May-June 2007
  Issue 30
Jul-Aug 2007
  Issue 31
Sep-Oct 2007
  Issue 32
Nov-Dec 2007
  Issue 33
Jan-Feb 2008
  Issue 34
Mar-Apr 2008
  Issue 35
May-Jun 2008
  Issue 36
July-Aug
  Issue 37
Sep-Oct 2008
  Issue 38
Nov-Dec 2008

 

Advert

Yemen

Nota del Redactor-Jefe

Memoria del lugar

Los acontecimientos de Iraq son dramáticos y dolorosos, en particular para aquellos que recuerdan un Iraq diferente, sin interrupción, desde hace unos 30 años. Lo que pasa allí nos llega diariamente a través de las noticias. Para algunas personas puede que eso sea sólo eso, una noticia, para mí es fuente de una larga historia y de recuerdos personales. La última explosión en la calle Al-Mutanabbi, el famoso mercado del libro de Bagdad, tiene una especial importancia para mí. Fue un ataque bárbaro contra la cultura, los valores humanos y las vidas y propiedades. Los iraquíes aman los libros desde siempre, los alquilan y los conservan. Y a veces los reúnen por el solo placer de sentir su cercanía y constatar que son sus propietarios. Durante los años del boicot, la venta-compra de libros se había transformado en un gigantesco comercio. Es triste ver a las personas vender sus preciosos libros, pero es consolador ver a otros del propio país esforzarse en adquirirlos, a pesar de las difíciles circunstancias económicas de cada día.(2)

Advert

Incredible India

Índice

Revista Turismo Islámico ITM Inglés / Árabe •Publicada en septiembre de 2.001 como revista cuatrimestral. Bimensual a partir del número 19, en enero de 2.004. Francés / Árabe •Publicada desde el número 12, en julio de 2.004. Español / Árabe Publicada desde el número 15, en enero de 2.005. Alemán / Árabe •Publicada desde el número 21, en enero de 2.006. El título se transformó en ITM (siglas inglesas) a partir de agosto de 2.006.(4)

Advert

Sharjah

Taipeh

calles de serpientes, magnífico museo y festival de luces

"¡No vaya a la calle de las Serpientes, deje las serpientes!", me aconsejaba con insistencia la dama sentada a mi lado, en el avión. "El Gobierno aconseja dejar todo esto", añadía tartamudeando, como hablando consigo misma: "Dicen cosas muy malas a los turistas". El avión de las líneas aéreas chinas estaba descendiendo sobre el aeropuerto de Taipeh, y éstas fueron las palabras de adiós de la señora, después de 13 horas de vuelo desde Los Ángeles: "¿Quiere una buena serpiente? Venga conmigo, yo se la enseño". No se encontraba este asunto en la lista de las cosas que quería hacer, o comer, pero se puede aprender mucho en un viaje de las líneas aéreas nacionales con los habitantes que vuelven a su país.(8-12)

Mercado Británico de Viaje

El Mercado Británico de Viaje, organizado en el Centro Nacional de Ferias, en Birmingham, es un gran evento que se repite cada año en el mes de marzo, con la participación de Inglaterra, País de Gales, Escocia e Irlanda. Aquí hay mejores oportunidades de buscar destinos turísticos atractivos que en el Mercado de Viaje Internacional de Londres. Es un mercado al que acuden 4.000 empresas turísticas. Inauguró el Mercado la Ministra de Cultura, Tessa Jowell, que habló de la importancia de tener consciencia del volumen y valor de cerca de 85.000 millones de libras esterlinas con los que los visitantes participan en la economía de Gran Bretaña, de los cuales el 80% corresponde a ingresos por turismo interior. El año próximo la bandera olímpica será entregada a Gran Bretaña y con los preparativos de los Juegos del 2.012, habrá una focalización para que se visiten los numerosos lugares de atracción turística.(14)

Feria Internacional de Berlín 2.007

Perspectivas optimistas para el turismo

La sesión 41 de la Feria Internacional de Turismo de Berlín tuvo lugar del 7 al 11 de marzo de 2.007, en el recinto de ferias de la ciudad. Cerca de 11.000 expositores han participado, provenientes de 184 países y zonas. Entre los participantes se encontraban las agencias de viaje, empresas de aviación, hoteles, etc. más importantes. El recinto disponía de una superficie de 160.000 metros cuadrados que ocuparon los diversos pabellones y los lugares para las actividades programadas. Durante los 5 días de la Feria acudieron más de 177.000 visitantes. Por primera vez, además, los visitantes del sector del viaje superaron los 100.000, siendo 1/3 del total extranjeros. El huésped de honor de este año fue la India. En la inauguración, el señor Glos, Ministro de Economía de Alemania, se mostró muy optimista en relación con el sector turístico, pues se esperan números superiores a los normales de cada año.(28-30)

Omán

tierra de ciudadelas y de caras sonrientes

Nuevas y variadas zonas turísticas en Omán. Derick McGroarty estuvo en Mascat y sus alrededores. Allí vivió la reina de Saba, numerosas personalidades ilustres la han visitado, como Alejandro Magno, Vasco de Gama y Marco Polo. Hace sólo tres décadas, no era fácil visitar el país, pues no tenía carreteras asfaltadas, no tenía policía, no disponía ni de televisión ni de radio. Pero desde que ocupó la jefatura del Estado el Sultán Qabus, en los años 70 del siglo XX, el progreso continúa imparable y la gente recibe a sus visitantes. En noviembre del año pasado, me paseé por la capital, Mascat, por las playas y por algunas ciudadelas y recintos fortificados del interior. Las líneas Aéreas del Golfo son las únicas que realizan vuelos diarios y sin interrupción desde el aeropuerto londinense de Eathrow a Mascat. El Airbus 330 en el que viajé fue realmente cómodo tanto a la ida como a la vuelta. Un servicio eficaz y amistoso, una atención personalizada, toallas cálidas, variada elección de menús, bebidas y películas, hicieron que el tiempo pasase de prisa. La categoría ‘hombres de negocio’ (businessmen) ofrece un espacio amplio para sentarse,(32-38)

Moral islámica en la conservación del medio ambiente

caso de la isla Misali, de Zanzíbar

Hay una isla que es un paraíso de olores del Atlántico dulcificando el calor tropical: es la isla Misali, en el Océano Índico. Es una joya de historia islámica y de belleza natural, situada a 10 kilómetros de la costa norte de la isla Pemba, en medio del canal que separa Tanzania de Zanzíbar. Es una isla pequeña, de un solo kilómetro cuadrado de superficie. A pesar de no tener muchos habitantes en la actualidad, por la falta de agua dulce, fue históricamente un puerto de pesca importante y lugar de recogimiento espiritual de sus campesinos, que viven en tiendas provisionales durante las épocas de pesca en sus aguas. Muy recientemente, los arrecifes de corales y las prístinas playas de Misali han hecho de la islita el destino de buceadores profesionales y amantes del mar. Poseen las aguas de Misali la superficie más grande de arrecifes de Tanzania, con más de 250 tipos de peces y 40 tipos de corales duros. La isla posee igualmente una fauna habitual, como el mono de Pemba, tipos de pájaros, zorros…,(40-42)

Muestra del Golfo

de Negocios y Turismo de Convenciones

El Mercado del Golfo de Negocios y Turismo de Convenciones (GIBTM, en siglas inglesas), celebrado del 13 al 15 de marzo de 2.007 era absolutamente necesario y llegó en el momento y el lugar oportunos, gracias al florecimiento y extraordinario desarrollo económico que está viviendo el Estado de los Emiratos Árabes Unidos, lo que significa, paralelamente, la celebración de un sinnúmero de conferencias y exposiciones. Este evento tuvo lugar en el Centro Nacional de Ferias de Abu Dhabi.(44)

Advert

AWTTE www.iktissad.com

Octavo Encuentro Internacional de Turismo

Inter-Árabe en Casablanca

Los días 7 y 8 de marzo de 2.007 se celebraron las actividades del Octavo Encuentro Internacional de Turismo InterÁrabe en el Hotel Sheraton de Casablanca, bajo los auspicios de la organización Árabe de Turismo (OAT), organización dependiente de la Liga Árabe y a la que todos los interesados reconocen el eficaz papel que está desempeñando en la dinamización del turismo inter-árabe. Organizado por la Compañía Árabe Internacional de Exposiciones y Congresos, este Encuentro fue inaugurado el 7 de marzo a las 14 horas por una delegación dirigida, por parte marroquí, por el señor Othman Alami,(46)

Octavo Encuentro Internacional de Turismo

Inter-Árabe en El Cairo

En medio de una gran cantidad de comunicadores, de turistas y de espectadores, el Cheij Bandar Ben Fahd Al Fuhaid, Presidente de la Organización Árabe de Turismo (OAT), junto con un importante número de personalidades egipcias y árabes, procedió a la inauguración del Octavo Encuentro Internacional de Turismo InterÁrabe, organizado por la Compañía Árabe Internacional de Exposiciones y Congresos en el Hotel Semíramis Intercontinental, en El Cairo, del 3 al 5 de marzo de 2.007. Participaron más de 70 empresas turísticas de Arabia Saudí, Egipto y Sudán del ámbito de la hostelería, aviación civil,(35)

El Santo Patrón de Argel

Sidi Abderrahman Mohamed Athaâlibi

El sabio argelino y gran intérprete del texto coránico, el Santo Sidi Abderrahman Athaâlibi desciende en línea directa de allegados del Profeta, estando vinculados sus ascendientes a Yaâfar Ibn Abi Talib. Sidi Abderrahman Athaâlibi nació el año 785 de la Hégira (1.384 de Cristo) en la aldea Ued Assir, a unos 86 kilómetros al sureste de Argel. Creció en una familia en la que el ambiente era sumamente espiritual y muy religioso, de altos valores morales islámicos, y que influenciaron el porvenir de este gran hombre. Al cumplir los 15 años, emigró con su padre, Sidi Mohamed Ben Makhlouf, a Marruecos para reforzar sus estudios. Allí encontró a un gran sabio musulmán en la persona de Sidi Mohamed Ben Marzouq Al- Ayissi.(48)

Shibam

Historia yemení y belleza nacional

Desde mi infancia, siempre he escuchado historias y anécdotas acerca de la antiquísima historia y espectacular belleza de la ciudad de ‘Shibam-Hadramaut’. Es por ello que la ilusión de conocer sus características me ha rondado permanentemente. Antes de llegar, me asaltaron preguntas sobre todo lo que había oído de pequeño y sobre cómo estaría en la actualidad, después de ser declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Los turistas árabes la llaman ‘la ciudad de los rascacielos más antiguos del mundo’. Y todo esto no está muy lejos de la realidad, porque fue construida cientos de años antes de que los estadounidenses construyesen Nueva York. Por otra parte, si los rascacielos actuales, en cualquier parte del mundo, se construyen con cemento armado y hierro, Shibam-Hadramaut puede enorgullecerse de que sus rascacielos son de arcilla pura y de que resisten al paso del tiempo. Parece un gigantesco monstruo surgido de repente en las arenas del desierto, monstruo que captura a todos los que llegan y los obliga a amar el lugar y a cantar su belleza. Ese fue el caso del alemán Leo Hirsch, el primer europeo que visitó la región, en 1893.(50-56)

El turismo islámico

al microscopio en Teherán

La Agencia de Noticias Herencia Cultural ha organizado, en colaboración con la Cámara de Comercio de Irán, el Congreso Internacional sobre Turismo en Países Islámicos, del 3 al 5 de marzo de 2.007. El Congreso finalizó con una hoja de trabajo, cuyo objetivo es crear un club de huéspedes jóvenes en los países islámicos, que permita la participación de jóvenes musulmanes en asuntos relacionados con el turismo. La iniciativa anima a los jóvenes de países islámicos a colaborar entre ellos directamente, presentando la cultura de sus respectivos países y las zonas con atractivos turísticos, para convencer a los demás a que viajen. Se espera que el club provoque la aparición de una consciencia de estos jóvenes sobre sus capacidades y les haga conocer los valores y rituales religiosos de cada uno de los diferentes países islámicos.(58-60)

La India

es un fuerte competidor como destino turístico

La Ministra de Turismo y Cultura de la India, la señora Ambika Soni, durante la conferencia de prensa que dio en la Feria Internacional de Berlín, puso de relieve la colaboración y el partenariado existente en su país entre el Ministerio de Turismo, por un lado, y por otro lado el sector privado, representado por hoteles, balnearios, agencias de viaje y empresas de aviación. Dijo la Ministra que el aumento de turistas a su país, las grandes inversiones turísticas y la política gubernamental de incentivación de la publicidad la ha animado a participar en la Feria Internacional de Berlín con mucha fuerza, por ser la India, además, el huésped de honor de este año, de modo que están presentes todos los sectores indios interesados y se presentan numerosas actividades turísticas.(62)

Advert

ULTIMA travel www.thaitravelers.com

Brunei-Dar Assalam

Un destino turístico rico por su modernidad, cultura y naturaleza

Los pabellones de Brunei en las ferias turísticas internacionales reflejan la naturaleza de este país y su rica cultura. La recepción y bienvenida por parte de los responsables del pabellón y los expositores, así como las fotografías de su verde naturaleza le hacen a uno tener la impresión de encontrarse en un jardín que cuida y atiende un pueblo amable, extremadamente culto y educado. Es lo que sentí durante mi visita al pabellón del Reino de Brunei, en la Feria Internacional de Berlín, en el que me recibió el señor Cheij Yamal Eddin Ibn Cheij Mohamed, Presidente de la Oficina de Turismo de Brunei.(64)

El ‘burkini’

o el traje islámico para las deportistas musulmanas

Ahida Zannetti, nacida libanesa, no se limitó a lamentarse de las normas que se les imponía a las mujeres musulmanas para participar en deportes dinámicos, sino que se puso a diseñar trajes deportivos que les permitieran bañarse, correr, hacer judo o cualquier otra disciplina que quisieran realizar. La diseñadora, que vive en Sydney (Australia), tuvo la idea de un traje de baño de dos piezas que es el que se ponen en la actualidad las bañeras australianas musulmanas que auxilian a los que tienen problemas en las playas. Y lo hizo respondiendo a una campaña de reclutamiento de vigilantes de playas musulmanes, y en particular de mujeres, después de los disturbios del año 2.005 entre adolescentes libaneses musulmanes y australianos blancos en la playa de Cronulla (Cronulla Beach) de Sydney.(66)

Idlib

Belleza natural y riqueza histórica

"Idlib es un trozo de paraíso y una selva riquísima": es lo que dijeron los descubridores franceses. Se trata de una provincia siria situada en la parte noroeste del país, lindando con Turquía al norte, con Alepo al este, con Hamah al sur y con Latakia al oeste Tiene una superficie de 610.000 metros cuadrados y viven en ella 1.750.000 habitantes. Es la puerta árabe a la Anatolia turca y a Europa. Es un importante nudo de comunicaciones, por lo que ha sido la cuna de importantes civilizaciones. Aquí la historia tiene voz, la tierra huele perfume y la civilización habla con con lo que nos ha legado: sobre su suelo se esparcen 650 emplazamientos arqueológicos, es decir, cerca del tercio de los emplazamientos de Siria.(68)

Abraham

O lo sagrado y lo milagroso en un solo lugar

Cuando Nemrod quiso desafiar a Ibrahim (Abraham) y a su Dios, construyó una alta torre, subió arriba del todo y se puso a tirarle flechas al cielo. El color del cielo se puso rojo, y se imaginó que había alcanzado su objetivo, pero acto seguido cayó al suelo, así como su pueblo, se levantaron gritando palabras incomprensibles, pero un temblor de tierra los había sacudido, dobló en dos la torre y derribó sus columnas. Estaban desesperados, no sabían qué hacer, y ninguno de ellos comprendía lo que se le decía, y por eso la ciudad en la que se encontraba la torre se llamó ‘Babel’, del verbo árabe ‘balbala’, que significa decir cosas incoherentes por tener la lengua y la mente confusas. Todos estos restos aún se encuentran en la ciudad de Al-Hallah, a 102 kilómetros al sur de Bagdad. Ubicación y denominación A15 kilómetros de la circunscripción de Babel (Al-Hallah), en la región actualmente llamada Al-Hammad y antiguamente Birs, hace aproximadamente 4.000 años, había una ciudad opulenta llamada Birs, muy cercana a Babel, siendo en realidad las afueras de ésta.(70-74)

Advert

Tourism Malaysia www.tourismmalaysia.gov.my

Advert

Brunei Tourism www.tourismbrunei.com

Advert

Syria www.syriatourism.org

Back to top
Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.
TCPH Ltd
Islamic Tourism
Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway
London NW2 6NX, UK
Tel: +44 (0) 20 8452 5244
Fax: +44 (0) 20 8452 5388
post@islamictourism.com

infoespanol@tcph.org

 

Send to a friend
Your Name Friend's Name
Friend's Email

TCPH Ltd, Islamic Tourism, Unit 2B, 2nd Floor
289 Cricklewood Broadway, London NW2 6NX, UK
    Copyright © A S Shakiry and TCPH Ltd.     Tel: +44 (0) 20 8452 5244,  Fax: +44 (0) 20 8452 5388
info@itm-uk.com
Click here to change your default page